Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Armeens sowel as Georgies het hulle eie unieke alfabet.
Cebuano[ceb]
Ang Armenian ug Georgian dunay kaugalingong alpabeto.
Greek[el]
Τόσο η αρμενική όσο και η γεωργιανή έχουν το δικό τους ιδιαίτερο αλφάβητο.
English[en]
Both Armenian and Georgian have their own unique alphabet.
Spanish[es]
El armenio y el georgiano tienen su propio alfabeto singular.
Finnish[fi]
Sekä armeniassa että georgiassa on omanlaisensa aakkoset.
French[fr]
L’arménien et le géorgien ont deux alphabets à part.
Croatian[hr]
Armenski i gruzijski imaju svaki svoje jedinstveno pismo.
Armenian[hy]
Հայերենն ու վրացերենը ունեն իրենց յուրօրինակ այբուբենը։
Indonesian[id]
Bahasa Armenia dan Georgia masing-masing punya alfabet yang unik.
Italian[it]
Sia l’armeno che il georgiano hanno il proprio alfabeto.
Japanese[ja]
アルメニア語とグルジア語には,独自のアルファベットがあります。
Georgian[ka]
ქართველებსა და სომხებს საკუთარი უნიკალური ანბანი აქვთ.
Korean[ko]
아르메니아어와 조지아어는 그 언어만의 고유한 문자 체계를 갖추고 있습니다.
Lithuanian[lt]
Tiek armėnai, tiek gruzinai turi savo abėcėlę.
Norwegian[nb]
Både armensk og georgisk har sitt eget alfabet.
Dutch[nl]
Het Armeens en het Georgisch hebben hun eigen unieke alfabet.
Polish[pl]
Swój charakterystyczny alfabet ma zarówno ormiański, jak i gruziński.
Portuguese[pt]
O armênio e o georgiano têm seu próprio alfabeto.
Rundi[rn]
Ikinyarumeniya n’ikijeworojiya bikoresha indome vyisangije.
Romanian[ro]
Atât armeana, cât şi georgiana au propriul alfabet.
Kinyarwanda[rw]
Urugero, ikinyarumaniya n’ikinyajeworujiya bikoresha inyuguti zimeze kimwe kandi zihariye.
Sinhala[si]
ආමේනියානු හා ජෝර්ජියානු භාෂාවලට වෙනමම හෝඩි තියෙනවා.
Slovenian[sl]
Tako armenščina kot gruzinščina imata vsaka svojo abecedo.
Albanian[sq]
Edhe gjuha armene, edhe ajo gjeorgjiane kanë alfabete unike.
Serbian[sr]
I Jermeni i Gruzijanci imaju svoj karakterističan alfabet.
Southern Sotho[st]
Searmenia le Segeorgia li na le alfabeta ea tsona e ikhethang.
Swedish[sv]
Både armeniskan och georgiskan har sitt eget unika alfabet.
Swahili[sw]
Lugha za Kiarmenia na Kigeorgia zina alfabeti za pekee.
Congo Swahili[swc]
Lugha za Kiarmenia na Kigeorgia zina alfabeti za pekee.
Tagalog[tl]
Ang Armenian at Georgian ay may kani-kaniyang alpabeto.
Tswana[tn]
Se-Armenia le Se-Georgia di na le ditlhaka tse di sa tshwaneng le tsa dipuo tse dingwe.
Turkish[tr]
Ermeni ve Gürcülerin kendilerine özgü alfabeleri vardır.
Tsonga[ts]
Xiarmenia ni Xigeorgia swi ni maletere ya swona yo hlawuleka.
Ukrainian[uk]
Вірменська і грузинська мають своє власне унікальне письмо.
Chinese[zh]
亚美尼亚语和格鲁吉亚语有自己独特的字母,其余的语言则是从西里尔字母或拉丁字母发展而来的。
Zulu[zu]
Isi-Armenia nesiGeorgia zinezinhlamvu zazo ezihlukile.