Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الفاسق الملعون ألفيس بريسلى
Bulgarian[bg]
Шибаният Елвис Пресли!
Bosnian[bs]
Taj prokleti, jebeni, Elvis Prisli!
Czech[cs]
Ten podělaný Elvis Presley!
Danish[da]
Den skide idiot til Elvis Presley.
German[de]
Dieser gottverdammte elvis presley!
Greek[el]
Ο καταραμένος'Ελβις Πρίσλεη!
English[en]
That goddamn, fucking Elvis Presley.
Spanish[es]
Aquel maldito Elvis Presley!
Estonian[et]
See on kuradima Elvis Presley.
Finnish[fi]
Se vitun Elvis Presley!
French[fr]
Ce putain d'enfoiré d'Elvis Presley!
Hebrew[he]
אלביס פרסלי, המקולל.
Croatian[hr]
Prokleti Elvis!
Hungarian[hu]
Az a mocsok, dög Elvis Presley.
Icelandic[is]
Helvítiđ hann Elvis Presley!
Italian[it]
quel dannato fottuto di elvis presley!
Macedonian[mk]
Тој проклет, ебен, Елвис Присли!
Dutch[nl]
Die vervloekte, verdomde Elvis Presley.
Polish[pl]
Ten pieprzony Elvis Presley!
Portuguese[pt]
Aquele maldito Elvis Presley.
Romanian[ro]
Bulangiul ăla de Elvis Presley.
Russian[ru]
Это ебанное быдло Элвис Пресли.
Slovenian[sl]
Ta prekleti, pofukani Elvis Prestley!
Serbian[sr]
Taj prokleti, jebeni, Elvis Prisli!
Swedish[sv]
Den där jävla Elvis Presley...
Chinese[zh]
那个 他妈的 该死 的 艾尔维斯 ・ 普雷斯利