Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
সামা টিভি মায়া খানকে নিঃশর্ত ক্ষমা প্রার্থনা করার জন্যে তাদের কাছে পাঠানো চিঠির জবাব দেয় যে তিনি ক্ষমা চাইতে অস্বীকার করেছেন। যার প্রেক্ষিতে ২৮ জানুয়ারি জাফর সিদ্দিকী জানিয়ে দেন যে মায়া খান ও তার দলকে বরখাস্ত করা হয়েছে এবং ৩০ জানুয়ারী থেকে তার অনুষ্ঠান আর সম্প্রচারিত হবে না।
English[en]
Samaa TV responded to the letter sent to them by asking Maya Khan for an unconditional apology, which she refused, upon which on January 28, Zafar Siddiqi wrote back to inform that Maya Khan and her team have been terminated and her show will not longer air from the 30 January.
Spanish[es]
La cadena Samaa TV ha contestado a la carta en la que se exigía a Maya Khan sus disculpas incondicionales, algo a lo que la presentadora se negó, y así el 28 de enero, Zafar Siddqi contestaba al grupo que tanto el contrato de Maya Khan como el del resto de su equipo habían sido anulados y que el programa sería cancelado después del 30 de enero.
French[fr]
La chaine Samaa TV a répondu à la lettre qui lui a été envoyée en demandant des excuses inconditionnelles de la part de Maya Khan, ce qu'elle a refusé, par la suite, le Janvier 28, M. Zafar Siddiqi a répondu pour informer le groupe que les contrats de Maya Khan et de son équipe ont été résiliés et que son programme n'allait plus être diffusé à partir du 30 janvier.
Malagasy[mg]
Namaly izany taratasy nalefa taminy izany ny Samaa TV tamin'ny fangatahan'izy ireo an'i Maya khan hifona tsy misy fepetra nefa dia nolaviny izany, izay namerenan'i Zafar siddiqi nanoratra ny 28 Janoary mba hampahafantatra fa natsahatra i Maya khan sy ny tariny ary tsy handeha intsony amin'ny fahitalavitra ny fandaharany manomboka ny 30 Janoary.
Dutch[nl]
Samaa TV reageerde op de aan hen gestuurde brief door Maya Khan te vragen om onvoorwaardelijke excuses, maar zij weigerde dat, waarop Zafar Siddiqi op 28 januari terug schreef om te zeggen dat Maya Khan en haar team waren ontslagen en dat haar programma vanaf 30 januari niet meer zal worden uitgezonden.
Serbian[sr]
Samaa TV je odgovorila na pismo u kojem je podnesen zahtev Maya-i Khan za bezuslovno izvinjenje, koji je ona odbila, nakon čega je 28 januara, Zafar Siddiqi napisao odgovor gde saopštava da su Maya Khan i njen tim ukinuti i da se njena emisija neće emitovati od 30. januara.