Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... إنه صامت مثل كتب القانون والحكمة
Bulgarian[bg]
Мълчание... както и правните книги, книги на мъдрост.
Czech[cs]
Je potichu... stejně jako ty knihy o zákoně, knihy moudrosti.
Danish[da]
– Den forholder sig tavs. Ligesom disse bøger fyldt med love og visdom.
German[de]
Sie schweigt... so wie die Gesetzesbücher, die Bücher der Weisheit.
Greek[el]
Σιωπά... όπως και αυτά τα νομικά βιβλία, βιβλία της σοφίας.
English[en]
It is silent... as are these books of law, books of wisdom.
Spanish[es]
No dice nada...
French[fr]
Rien. Tout comme ces livres de loi.
Hebrew[he]
הוא חרישי... כמו גם ספרי החוק,
Croatian[hr]
Ne spominje to... kao niti knjige zakona i knjige mudrosti.
Hungarian[hu]
Hallgat róla... ahogy ezek a jogi könyvek, és bölcsességek.
Italian[it]
Tace... come quei libri di diritto, libri di saggezza.
Dutch[nl]
Hij zwijgt... net als deze boeken over de wet, boeken van wijsheid.
Polish[pl]
Milczy, jak wszystkie księgi prawnicze i mądrościowe.
Portuguese[pt]
É omissa... assim como estes livros jurídicos e de ciência.
Romanian[ro]
Nu spune nimic la fel ca şi legile şi cărţile despre înţelepciune.
Russian[ru]
Она молчит... как и эти юридические книги, книги мудрости.
Turkish[tr]
Tıpkı bu hukuk kitapları, bu bilgelik kitapları gibi sessiz.