Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انتي منفتحة قليلا
English[en]
Fucking... you're a little bit more open minded.
Spanish[es]
Sabes, mierda, eres un poco más abierta de mente.
Finnish[fi]
Olet avoimempi.
Croatian[hr]
Otvorenija si.
Italian[it]
Sei di mente aperta
Portuguese[pt]
Você tem a cabeça aberta.
Romanian[ro]
Eşti mai deschisă la minte.
Serbian[sr]
Otvorenija si.
Swedish[sv]
Du är lite mer öppen.
Turkish[tr]
Sen biraz daha açık görüşlü birisisin.