Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво по дяволите е целувка блистер?
Czech[cs]
Co je ksakru líbací puchýř?
English[en]
What the hell is a kiss blister?
Spanish[es]
¿Qué demonios es una ampolla del beso?
French[fr]
C'est quoi cette putain de cloque de bisou?
Hebrew[he]
מה זה לעזאזל " שלפוחית נשיקה "?
Croatian[hr]
Sta je dodjavola otisak poljubca?
Hungarian[hu]
Mi a franc az a csók hólyag?
Italian[it]
Cosa diavolo e'una vescica da bacio?
Dutch[nl]
Wat is een kus koortslip?
Portuguese[pt]
Que diabos é uma doença de beijo?
Russian[ru]
Какой, к черту, поцелуйный прыщ?
Serbian[sr]
Sta ti to do djavola znaci?