Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хранителни продукти - полуфабрикати за сладоледи и сладкарски изделия, или тесто, субстанции на прах и аромати
Czech[cs]
Polotovary potravinářských výrobků určené k přípravě zmrzlin a cukrárenských výrobků, jmenovitě těsta, prášky a aroma
Danish[da]
Halvforarbejdede næringsmidler til fremstilling af spiseis og konditorivarer, såsom dej, pulver og aromastoffer
German[de]
Lebensmittel (teilweise bearbeitet) für die Zubereitung von Speiseeis und feinen Backwaren, nämlich Pasten, Pulver und Aromen
Greek[el]
Ημικατεργασμένα προϊόντα διατροφής για την παρασκευή παγωτών και γλυκών, όπως ζύμες, σκόνες και αρώματα
English[en]
Semi-processed foodstuffs for ices and pastry, namely pastes, powders and flavourings
Spanish[es]
Productos alimenticios semielaborados para la preparación de helados y pastelería, en concreto pastas, polvos y aromas
Estonian[et]
Pooltöödeldud toiduained jäätise ja kondiitritoodete valmistamiseks, ehk tainas, pulbrid ja aroomid
Finnish[fi]
Puolivalmiit elintarvikkeet jäätelön ja leivonnaisten valmistukseen eli tahnat, jauheet ja mausteet
French[fr]
Produits alimentaires mi-ouvrés pour glaces et patisseries, à savoir pâtes, poudres et arômes
Hungarian[hu]
Félkész élelmiszer termékek fagylaltokhoz és süteményekhez, pontosabban tészták, porok és aromák
Italian[it]
Prodotti alimentari semi-lavorati per gelati e pasticceria, ossia paste, polveri e aromi
Lithuanian[lt]
Pusiau apdoroti maisto gaminiai ledams ir miltiniams konditerijos gaminiams ruošti, būtent tešlos, milteliai ir aromatinės medžiagos
Latvian[lv]
Pārtikas sagataves saldējuma un konditorejas izstrādājumu pagatavošanai
Maltese[mt]
Prodotti tal-ikel nofshom maħduma għall-ġelati u l-ħelu, jiġifieri għaġina, trabijiet u togħmiet
Dutch[nl]
Halfbewerkte voedselproducten voor consumptie-ijs en banketbakkerswaren, ofwel deegwaren, poeders en smaakstoffen
Polish[pl]
Półprodukty spożywcze do sporządzania lodów i wyrobów ciastkarskich, takie jak ciasta, proszki i aromaty
Portuguese[pt]
Produtos alimentares semiacabados para gelados e produtos de pastelaria, nomeadamente massas, pós e aromas
Romanian[ro]
Produse alimentare semiprelucrate pentru inghetata si patiserie, respectiv paste, pudre si arome
Slovak[sk]
Polotovarové potravinové produkty na zmrzlinu a zákusky, menovite pasty, prášky a arómy
Slovenian[sl]
Živilski polizdelki za sladoled in slaščice, in sicer testo, prah in arome
Swedish[sv]
Livsmedelsprodukter i halvfabrikat för framställning av glass och konditorivaror, eller snarare pastor, pulver och aromer