Besonderhede van voorbeeld: -6982436107730948173

Czech

Vedoucí vývařovny řekl, že Hixton své peníze rozhazoval tak nekontrolovaně, jako by si myslel, že si je nezaslouží.

Greek

Ο διευθυντής του κέντρου σίτισης είπε ότι ο Χίξτον ψυχαναγκαστικά ξόδευε χρήματα, σαν να ένιωθε ότι δεν τα άξιζε.

English

The director of the soup kitchen said that Hixton compulsively gave away his money, like he felt he didn't deserve it.

French

Le directeur de la soupe populaire dit qu'il claquait l'argent comme s'il le brûlait.

Hebrew

המנהל של בית התמחוי אמר שהיקסטון חילק את כספו בצורה כפייתית,

Italian

Il direttore della mensa dei poveri dice che Hixton regalava soldi come se non li meritasse.

Dutch

De directeur van de gaarkeuken zei dat Hixton continu geld weggaf, alsof hij het niet verdiende.

Polish

Kierownik jadłodajni mówił, że Hixton rozdawał pieniądze, jakby czuł, że nie zasłużył na nie.

Portuguese

O diretor do Sopão disse que ele distribuía dinheiro, como se ele não merecesse.

Romanian

Directorul de la cantina săracilor a spus că Hixton arunca cu banii ca şi cum simţea că nu-i merită.

Russian

Директор столовой сказал, что Хикстон вынужден был отдать свои деньги, потому что чувствовал, что не заслужил их.

Slovak

Riaditeľ jedálne pre bezdomovcov povedal, že Hixton daroval svoje peniaze akoby si myslel, že si ich nezaslúži.

Slovenian

Vodja javne kuhinje pravi, da je delil denar, kot da si ga ne zasluži.

Serbian

Upravitelj javne kuhinje je rekao da je Hixton obsesivno dijelio novac, kao da je mislio da ga ne zaslužuje.