Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
даване на разяснение относно данъците при източника и съставяне на удостоверението HIS
Czech[cs]
podávat vysvětlení ohledně srážkové daně a vystavovat osvědčení HIS
Danish[da]
orientering om fritagelse for national beskatning og udstedelse af HIS #-attester
German[de]
Abgabe von Erläuterungen zur Immobiliensteuer und Ausstellung der Bescheinigung HIS
Greek[el]
Παροχή διευκρινίσεων όσον αφορά τον φόρο επί κινητών στοιχείων και συμπλήρωση του πιστοποιητικού HIS
English[en]
providing explanations about the withholding tax on investment income and drawing up the HIS # certificate
Spanish[es]
Ofrecer explicaciones respecto del impuesto sobre los bienes muebles y emisión del certificado HIS
Estonian[et]
jagada selgitusi investeeringute intressidelt kinnipeetava maksu kohta ja vormistada sertifikaati HIS
Finnish[fi]
sijoitustuloista perittävää lähdeveroa koskevien selvitysten antaminen ja HIS #-todistuksen laatiminen
French[fr]
fournir des explications concernant le précompte mobilier et établir le certificat HIS
Hungarian[hu]
a befektetésekből származó jövedelemre kivetett adóval kapcsolatos felvilágosítás biztosítása és a HIS # igazolás kiállítása
Italian[it]
Fornire spiegazioni in materia di ritenuta d'imposta mobiliare e rilasciare il certificato HIS
Lithuanian[lt]
teikti paaiškinimus dėl investicinių pajamų mokesčio mokėjimo ir parengti sertifikatą HIS
Latvian[lv]
Sniegt skaidrojumus par nodokli no uzkrājumu ienākumiem un sagatavot izziņu HIS
Maltese[mt]
Jagħti spjegazzjonijiet rigward it-taxxa minn ras il-għajn fuq dħul minn investiment u jfassal iċ-ċertifikat HIS
Dutch[nl]
Uitleg geven over de roerende voorheffing en opstellen van het formulier HIS
Polish[pl]
dostarczanie informacji na temat podatku u źródła od dochodów z kapitału i sporządzanie zaświadczeń HIS
Portuguese[pt]
Fornecer explicações sobre o imposto sobre valores mobiliários e emitir o certificado HIS
Romanian[ro]
Furnizarea de explicații privind impozitarea veniturilor din investiții și întocmirea certificatului HIS
Slovak[sk]
poskytovať vysvetlenia v súvislosti s daňou z hnuteľného majetku a vystavovať osvedčenie HIS
Slovenian[sl]
Pojasnjevanje plačila davka na nepremičnine in izdajanje potrdil HIS
Swedish[sv]
Tillhandahålla förklaringar avseende källskatt och utfärda intyget HIS