Besonderhede van voorbeeld: -698250307056323791

Bulgarian

Очевидно, опитвах се да го уцеля в гърдестисите, а не в семейното съкровище.

Czech

Jasně že jsem ho chtěla trefit do prsou a ne do té jeho mužské pýchy.

Greek

Προφανώς, προσπαθούσα να τον πετύχω στα βυζιά του, όχι κάτω την οικογένεια.

English

Obviously, I was trying to shoot him in the chesticles, not in the family jewels.

Spanish

Obviamente, intentaba darle en los pectorales, no en las joyas de la corona.

Basque

Bistan da, nik bular parean eman nahi niola... eta ez bere harri-bitxietan.

French

Évidemment, j'essayais de tirer dans sa poitrine, pas dans ses bijoux de famille.

Hungarian

Nyilvánvalóan a mellére céloztam, nem a családi ékszereire, de tudjátok...

Italian

Ovviamente, stavo cercando di colpirlo al petto, non ai gioielli di famiglia.

Dutch

Uiteraard richtte ik op de chestikels. Niet op de familie juwelen.

Polish

Oczywiście, starałem się strzelać mu w chesticles, Nie klejnotów rodzinnych.

Portuguese

Obviamente, eu estava tentando atirar nos peitos, não nas joias da família.

Romanian

Evident, am încercat să-i trag în piept, nu în bijuteriile familiei.

Russian

Естественно, я целилась ему в грудь, а не в его бубенчики.

Turkish

Ben göğsünden vurmaya çalışmıştım aslında, aile mücevherlerinden değil.