Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нали моят живот е в опасност?
Greek[el]
Ότι θα μπορούσα να κινδυνέψω;
English[en]
That my life could be in danger?
Spanish[es]
¿Que mi vida podría estar en peligro?
French[fr]
Que ma vie est en jeu?
Croatian[hr]
Da bi mi život mogao biti u opasnosti?
Hungarian[hu]
Veszélyben lehet az életem?
Dutch[nl]
Dat mijn leven in gevaar zou zijn?
Polish[pl]
Że moje życie jest w niebezpieczeństwie?
Portuguese[pt]
Que minha vida poderia estar em perigo?
Romanian[ro]
Că viaţa mea ar putea fi în pericol?
Russian[ru]
Что моя жизнь может подвергнуться опасности?