Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
55. míry poměru nákladu a výnosu navrhovaných opatření.
Danish[da]
e) costbenefitforholdet i den foreslåede aktivitet.
German[de]
48. Kosten-Nutzen-Verhältnis der vorgeschlagenen Maßnahme.
Greek[el]
(ε) σχέση κόστους/οφέλους της προταθείσας δραστηριότητας.
English[en]
55. cost/benefit ratio of the activity proposed.
Estonian[et]
38. kavandatava tegevuse kulude ja tulude suhe.
French[fr]
55. le rapport coûts-bénéfices de l'activité proposée.
Hungarian[hu]
55. a javasolt tevékenység költség/haszon aránya.
Italian[it]
46. il rapporto costi/benefici dell'attività proposta.
Lithuanian[lt]
55. siūlomos veiklos sąnaudų/naudos santykį.
Latvian[lv]
52. ierosinātās darbības izmaksu un ieguvumu attiecību.
Maltese[mt]
(e) il-proporzjon ta’ l-ispejjeż/benefiċċji.
Polish[pl]
55. wskaźnika kosztów/zysków związanego z proponowanym działaniem.
Portuguese[pt]
Relação custo/benefício da actividade proposta.
Slovak[sk]
55. pomeru nákladov a príjmov navrhovaných činností.
Slovenian[sl]
52. razmerja med stroški in koristjo predlagane dejavnosti.
Swedish[sv]
49. förhållandet mellan kostnaderna för och nyttan av den föreslagna verksamheten.