Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chtíč, tím nic nezískáš.
Danish[da]
Kødets lyst vinder du intet på.
Greek[el]
Με τη λαγνεία, δε θα κερδίσεις τίποτα.
English[en]
Lust, it will gain you nothing.
Spanish[es]
Lujuriosa, no te daré nada.
Finnish[fi]
Himosta ei ole mitään hyötyä.
French[fr]
La luxure vous perdra.
Hebrew[he]
תאווה, לא תפיקי ממנה דבר.
Hungarian[hu]
A vágy semmi hasznot nem hoz!
Italian[it]
La lussuria non ti portera'a nulla.
Norwegian[nb]
Kjødets lyst vinner du ikke noe på.
Polish[pl]
Pożądanie nic ci nie przyniesie.
Portuguese[pt]
Luxúria, não lhe trará nenhum proveito.
Romanian[ro]
Din pasiune nu rezultă nimic.
Swedish[sv]
Köttets lust vinner du inget på.
Turkish[tr]
Sana hiçbir şey kazandırmaz.