Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اتعلمون, انا لدى شعور فعلى ( تجاه السيده ( تورناى
Bulgarian[bg]
Усетих доминаторски вибрации в Мис Торней.
Czech[cs]
Víte, mám takový dominantní pocit ze slečny Tournayové.
English[en]
You know, I got a real dominatrix vibe from Miss Tournay.
Spanish[es]
Sabes, tengo una fuerte sensación de dominatriz en la señorita Tournay.
Finnish[fi]
Luulen, että se voisi olla - neiti Tournay.
French[fr]
Vous savez, je ressens une sensation dominatrice de la part de Mlle Tournay.
Hebrew[he]
יש לי תחושה שגב'טורניי היא מלכה.
Croatian[hr]
Znate, baš osećam dominaciju od Gđice. Tournay.
Hungarian[hu]
Tudod, én határozottan dominás kisugárzást éreztem miss. Tournay felől
Italian[it]
Sai, la signorina Tournay mi ha dato l'idea di una vera dominatrice.
Dutch[nl]
Je weet wel, ik kreeg een heel dominante indruk van Miss Tournay.
Polish[pl]
Czuje silne dominujące wibracje od panny Tournay.
Portuguese[pt]
Sabes, tenho uma sensação bastante forte de dominadora na Miss Tournay.
Romanian[ro]
Ştii, am simţit o vibraţie de dominatoare din partea domnişoarei Tournay.
Slovenian[sl]
Gdč. Tournay je gotovo domina.
Serbian[sr]
Znate, baš osećam dominaciju od Gđice. Tournay.
Swedish[sv]
Jag får en rejäl dominatrix vibb från Miss Tournay.