Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه a رسالة توصيةِ مِنْ معلم مدرسة عليا لغمِ.
Bulgarian[bg]
Това е характеристиката която написа моя учител за мен.
Czech[cs]
Tohle je staré doporučení od mého učitele ze střední.
Danish[da]
Det er en anbefaling fra en af mine lærere i high school.
German[de]
Das ist ein Empfehlungsschreiben von einem Lehrer meiner High School.
Greek[el]
Αυτή είναι μια συστατική επιστολή από ένα δάσκαλο μου στο λύκειο.
English[en]
This is a recommendation letter from a high school teacher of mine.
Spanish[es]
Ésta es una antigua carta de recomendación de un maestro de secundaria mío.
French[fr]
C'est une lettre de recommandation écrite par mon prof de lycée.
Hebrew[he]
זה מכתב המלצה שלי ממורה שלי מהתיכון.
Croatian[hr]
Ovo je preporuka od mog srednjoškolskog profesora.
Hungarian[hu]
Ez itt a középiskolai tanárom ajánlólevele.
Italian[it]
Questa e'una mia vecchia lettera di raccomandazione di un insegnante del liceo.
Norwegian[nb]
Dette er et anbefalingsbrev fra en av mine lærere på high school.
Dutch[nl]
Dit is een aanbevelingsbrief van mijn leraar.
Polish[pl]
To jest rekomendacja, którą napisał mój nauczyciel z liceum.
Portuguese[pt]
Isto é uma velha carta de recomendação de um antigo professor.
Romanian[ro]
Este o scrisoare de recomandare de la un profesor de liceu de-al meu.
Slovenian[sl]
To priporočilo mi je napisal moj nekdanji učitelj.
Serbian[sr]
Ovo je preporuka od mog srednjoškolskog profesora.
Turkish[tr]
Bu lise öğretmenimin bana yazdığı eski bir tavsiye mektubu.