Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тича като диво животно.
Bosnian[bs]
Trči kao divlja životinja.
Czech[cs]
Běhá jako divoké zvíře.
Danish[da]
Han løber som et vildt dyr.
German[de]
Er läuft wie ein wildes Tier.
Greek[el]
Τρέχει σαν άγριο ζώο.
English[en]
He runs like a wild animal.
Spanish[es]
Corre como un animal salvaje.
Estonian[et]
Ta jookseb nagu metsloom.
Basque[eu]
Lasterka egiten du animalia basatiek bezala.
Finnish[fi]
Hän juoksee kuin villieläin.
French[fr]
Il court comme une bête sauvage.
Hebrew[he]
הוא רץ כמו חיית בר.
Croatian[hr]
Trči kao divlja životinja.
Hungarian[hu]
Fut, mint egy vad.
Icelandic[is]
Hann hleypur eins og villidũr.
Italian[it]
Corre come un animale selvaggio.
Norwegian[nb]
Han løper som et vilt dyr.
Dutch[nl]
Hij rent als een wild beest.
Polish[pl]
Biega jak dziki zwierz.
Portuguese[pt]
Corre como um animal selvagem.
Romanian[ro]
Aleargă ca un animal sălbatic.
Slovenian[sl]
Teče kot kakšna divja žival.
Serbian[sr]
Trči kao divlja životinja.
Swedish[sv]
Han löper som ett vilddjur.
Turkish[tr]
Vahşi bir hayvan gibi koşuyor.