Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvis mælkeproducenten ikke har modtaget andre direkte betalinger i referenceperioden:
German[de]
hat ein Milcherzeuger im Bezugszeitraum keine anderen Direktzahlungen erhalten,
Greek[el]
στην περίπτωση κατά την οποία κάποιος γαλακτοπαραγωγός δεν έλαβε άλλες άμεσες ενισχύσεις κατά την περίοδο αναφοράς:
English[en]
in the case where a dairy farmer did not receive other direct payments in the reference period:
Spanish[es]
en el caso de un productor lácteo que no haya recibido ningún otro pago directo durante en el período de referencia:
Finnish[fi]
siinä tapauksessa, että maidontuottaja ei saanut muita suoria tukia viitekaudella:
French[fr]
dans le cas d'un producteur laitier n'ayant pas reçu d’autre paiement direct durant la période de référence:
Italian[it]
nel caso in cui un produttore di latte non abbia ricevuto altri pagamenti diretti nel corso del periodo di riferimento:
Dutch[nl]
in de gevallen waarin een melkveehouder in de referentieperiode geen andere rechtstreekse betalingen heeft ontvangen:
Portuguese[pt]
No caso de um produtor de produtos lácteos que não tenha recebido outros pagamentos directos durante o período de referência:
Swedish[sv]
Om mjölkproducenten inte har fått annat direktstöd under referensperioden