Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Traže nas po ventilacijskom sistemu.
Czech[cs]
Pátrají po nás ve ventilačním systému.
English[en]
They're looking for us in the vent system.
Estonian[et]
Nad otsivad meid ventilatsioonisüsteemist.
French[fr]
Ils nous cherchent, il sont dans le système de ventilation.
Hungarian[hu]
A szellőzőrendszerben kutatnak utánunk.
Italian[it]
Ci stanno cercando nel sistema di ventilazione.
Dutch[nl]
Ze zoeken ons in het ventilatiesysteem.
Polish[pl]
Szukają nas w systemie wentylacyjnym.
Portuguese[pt]
Estão procurando por nós, no sistema de ventilação.
Romanian[ro]
Ne caută în sistemul de ventilaţie.
Slovenian[sl]
Iščejo nas v izpušnem sistemu.
Serbian[sr]
Traže nas po ventilacijskom sistemu.
Thai[th]
พวกมันเข้ามาหาเราในระบบระบายอากาศ