Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
-tilpasning af de eksisterende bestemmelser og organisering af undervisningen, saaledes at strukturelle hindringer for integrationen fjernes
German[de]
-Anpassung der bestehenden Regelungen und Gestaltung des Bildungswesen mit dem Ziel, strukturelle Integrationshemmnisse abzubauen;
Greek[el]
-αναπροσαρμογή των υφισταμένων κανονισμών και οργάνωση της παιδείας ώστε να αρθούν οι διαρθρωτικοί φραγμοί για την ένταξη 7
English[en]
-the adaptation of the existing regulations and the organization of the education so as to do away with structural barriers to integration;
Spanish[es]
-adaptación de la normativa existente y organización de la educación de modo que se eliminen los obstáculos estructurales que dificultan la integración;
French[fr]
-l'adaptation des réglementations existantes et l'organisation de l'enseignement de manière à éliminer les obstacles structurels à l'intégration;
Italian[it]
-l'adeguamento della regolamentazione vigente e l'organizzazione dell'istruzione in modo da eliminare gli ostacoli strutturali all'integrazione;
Dutch[nl]
-aanpassing van de bestaande voorschriften en van de organisatie van het onderwijs, ten einde de structurele hindernissen inzake de integratie uit de weg te ruimen;
Portuguese[pt]
-a adaptação da regulamentação existente e da organização do ensino de forma a eliminar obstáculos estruturais à integração;