Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
القائد يريدنا ان نبدلالمنطقة وان نفحص هل هناك جادي اخرون حتى يصل
Greek[el]
Ο Διοικητής θέλει να ψάξουμε την περιοχή μήπως υπάρχει κι άλλος Jedi, μέχρι να φτάσει
Finnish[fi]
Meidän pitää tutkia alue muiden jedien varalta
French[fr]
Le commandant veut qu' on fouille l' endroit à la recherche d' autres Jedi jusqu' à son arrivée
Hebrew[he]
המפקד רוצה שנסרוק את האזור. ונחפש אחר עוד ג' דיי, עד שהוא יגיע
Hungarian[hu]
A parancsnok azt mondta, fésüljük át a területet, hátha még több Jedi érkezik
Italian[it]
Il Comandante vuole che perlustriamo la zona alla ricerca di altri eventuali Jedi, finche ' non arriva
Portuguese[pt]
O Comandante quer que vasculhemos a área... para procurar outros Jedi, até que ele chegue
Romanian[ro]
Comandantul vrea să verificăm zona şi să căutăm alţi Jedi până la sosirea lui
Serbian[sr]
zapovjednik želi da pretražimo područje, i da provjerimo da nema drugih Jedaia, dok on ne stigne. ovaj je dovoljno bezopasan
Swedish[sv]
Chefen vill att vi kollar efter fler Jedi, tills han kommer
Turkish[tr]
Kumandan bölgeyi araştırmamızı...... başka Jedi olup olmadığına bakmamızı istiyor