Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بل نحن نتحدث عما يساوى عدة مليارات من الدولارات من ممتلكات السوفييت
Bulgarian[bg]
Говорим за въоръжение на стойност милиарди долари, собственост на Съветския съюз.
Czech[cs]
Mluvíme tu o položce několika miliard dolarů sovětského majetku.
Danish[da]
Der er tale om sovjetisk ejendom for flere milliarder dollars.
German[de]
Wir reden von Milliarden Dollar schwerem Sowjetbesitz.
Greek[el]
Μιλάμε για μερικά δισεκατομμύρια δολάρια σοβιετικής περιουσίας.
English[en]
We're talking about several billion dollars worth of Soviet property.
Spanish[es]
Sino de varios miles de millones de dólares propiedad de la URSS.
Estonian[et]
Jutt käib 7-miljardi dollarilisest Nõukogude riigi omandist.
French[fr]
Nous parlons d'une possession, de plusieurs milliards de dollars de l'état soviétique.
Hebrew[he]
אנחנו מדברים על נכס רוסי השווה כמה מליונים.
Croatian[hr]
Govorimo o otprilike par milijardi dolara vrijednom vlasništvu Sovjetskog Saveza.
Hungarian[hu]
Több milliárd dollár értékű orosz tulajdonról van szó.
Indonesian[id]
Kita sedang membahas tentang sesuatu yang bernilai miliaran dolar... milik negara Soviet.
Italian[it]
Qui si parla di una proprietà dello stato sovietico di milioni di dollari.
Lithuanian[lt]
Kalbame apie kelių milijardų dolerių vertės Tarybų Sąjungos nuosavybę.
Norwegian[nb]
Det er snakk om milliarder.
Polish[pl]
Mówimy o wlasnosci radzieckiej wartej miliardy dolarów.
Portuguese[pt]
Estamos falando de propriedade soviética de bilhões de dólares.
Romanian[ro]
Vorbim de o proprietate sovietică de mai multe miliarde de dolari.
Russian[ru]
Это государственная собственность России стоимостью несколько миллиардов долларов.
Slovenian[sl]
Govoriva o nekaj milijard dolarjev vredni lastnini Sovjetske države.
Swedish[sv]
Vi talar om miljardvärden.
Turkish[tr]
Milyarlarca dolar değerinde bir Sovyet mülkünden bahsediyoruz.