Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тогава снася яйца върху не можещата да мърда жертва
Bosnian[bs]
Zatim polaže jaja u tijelo svoje žrtve.
German[de]
Dann legt sie die Eier auf das gelähmte Opfer.
English[en]
It then lays its eggs on top of the immobilised victim.
Spanish[es]
Ésta entonces pone sus huevos dentro del cuerpo de las víctimas.
Finnish[fi]
Sitten se munii liikunta - kyvyttömän uhrinsa päälle.
Croatian[hr]
Zatim polaže jaja u tijelo svoje žrtve.
Hungarian[hu]
Petéit ezután az áldozat testében helyezi el.
Italian[it]
Quindi depone le sue uova nel corpo della vittima.
Polish[pl]
[ Potem składa swoje jaja wewnątrz unieruchomionej ofiary. ]
Portuguese[pt]
Em seguida coloca os seus ovos dentro do corpo da sua vítima.
Romanian[ro]
Atunci îsi plasează ouăle în partea de sus a victimei imobilizate.
Slovenian[sl]
Nato odleže jajca na zgornjo stran svoje žrtve.
Turkish[tr]
Sonra da yumurtalarını kurbanının vücuduna yerleştirir.