Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но той е нежен като котенце, когато е до теб!
Czech[cs]
Ale když je s tebou, je jako mílius.
English[en]
But he is as gentle as a kitten when he is with you.
Portuguese[pt]
Mas ele é gentil como um gatinho quando está com você.
Romanian[ro]
Dar e blând ca o pisicuţă când e cu tine.
Russian[ru]
Но он, как котенок, по отношению к тебе!
Turkish[tr]
Ama seninleyken kedi yavrusu gibi kibarlaşıyor.
Chinese[zh]
可到 了 你 这儿 他 却 乖得 像 只 小猫