Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на едро и дребно за предпазни каски, предпазни маски, мрежи за предпазване от злополуки, предпазни ръкавици за промишлени цели, защитни устройства за лично използване за защита при злополуки, електроди за заварка, уреди за заваряване, електрически, електродъгови заваряващи апарати, уреди за заваряване, електрическа, за пластмасово опаковане, дълбочинни линии, охранителни етикети, електроника, за стоки
Czech[cs]
Velkoobchodní a maloobchodní služby pro ochranné přílby, ochranné masky, ochranné sítě proti nehodám, ochranné rukavice pro průmysl, ochranné prostředky pro osobní účely, svařovací elektrody, svařovací přístroje, elektrické, přístroje pro svařování elektrickým obloukem, svařovací přístroje, elektrické, pro plastové obaly, olovnice, bezpečnostní etikety, elektronické, pro zboží
Danish[da]
Engros- og detailhandel med beskyttelseshjelme, beskyttelsesmasker, net til beskyttelse mod ulykker, beskyttelseshandsker til industrielle formål, beskyttelsesindretninger til personlig brug mod ulykker, svejseelektroder, elektriske svejseapparater, lysbuesvejseapparater, elektriske svejseapparater til plasticemballage, pejleliner, elektroniske sikringsetiketter til varer
German[de]
Groß- und Einzelhandelsdienstleistungen für Schutzhelme, Schutzmasken, Unfallschutznetze, Schutzhandschuhe für gewerbliche Zwecke, Unfallschutzvorrichtungen für den persönlichen Gebrauch, Schweißelektroden, Schweißgeräte, elektrisch, Lichtbogenschweißgeräte, Schweißgeräte, elektrische, für Kunststoffverpackungen, Senkschnüre, Sicherungsetiketten, elektronische, für Waren
Greek[el]
Υπηρεσίες χονδρικής και λιανικής πώλησης παρεχόμενες για προστατευτικά κράνη, προστατευτικές μάσκες, δίκτυα για προστασία από ατυχήματα, προστατευτικά γάντια για βιομηχανική χρήση, διατάξεις προστασίας από ατυχήματα για ατομική χρήση, ηλεκτρόδια συγκόλλησης, συσκευές συγκόλλησης, ηλεκτρικές, συσκευές συγκόλλησης με ηλεκτρικό τόξο, συσκευές συγκόλλησης, ηλεκτρικές, για πλαστικές συσκευασίες, γραμμές ηχοβολισμού, ετικέτες ασφαλείας, ηλεκτρονικές, για εμπορεύματα
English[en]
Wholesaling and retailing of protective helmets, protective masks, nets for protection against accidents, protective gloves for industrial purposes, protection devices for personal use against accidents, welding electrodes, electric welding apparatus, electric arc welding apparatus, electrical apparatus for sealing plastics (packaging), sounding lines, electronic tags for goods
Spanish[es]
Servicio de venta mayorista y minorista de cascos de protección, máscaras de protección, redes de protección contra accidentes, guantes de protección para uso industrial, dispositivos de protección personal contra accidentes, electrodos de soldadura, aparatos eléctricos de soldadura, aparatos de soldadura por arco, aparatos eléctricos de soldadura para embalajes de plástico, cuerdas par sondas, etiquetas de protección electrónicas para mercancías
Estonian[et]
Järgmiste kaupade hulgi- ja jaemüügiteenused:kaitsekiivrid, kaitsemaskid, turvavõrgud, tööstuslikud kaitsekindad, individuaalkaitsevahendid, keevituselektroodid, elektrilised keevitusaparaadid, elektrilised kaarkeevitusaparaadid, plastipakkeseadmed (elektrilised), loodinöörid, elektroonilised kaubamärgised
Finnish[fi]
Tukku- ja vähittäismyyntipalvelut seuraavilla: suojakypärät, suojanaamarit, onnettomuuksilta suojaavat verkot, suojakäsineet teolliseen käyttöön, henkilökohtaiset suojavälineet, hitsauselektrodit, hitsauslaitteet, sähkökäyttöiset, sähköiset kaarihitsauslaitteet, hitsauslaitteet, sähkökäyttöiset, muovipakkauksia varten, luotinuorat, turvaetiketit, elektroniset, tavaroita varten
French[fr]
Vente en gros et au détail de casques de protection, masques de protection, filets de protection contre les accidents, gants de protection à usage industriel, dispositifs de protection personnelle contre les accidents, électrodes pour la soudure, appareils de soudure électriques, appareils de soudure électrique à l'arc, appareils de soudure électriques pour emballages en matières plastiques, lignes de sondes, étiquettes de sécurité électroniques pour produits
Croatian[hr]
Usluge veleprodaje i maloprodaje za sljedeće proizvode: zaštitne kacige, zaštitne maske, mreže za zaštitu od nezgoda, zaštitne rukavice za industrijske potrebe, naprave za zaštitu od nezgoda za osobnu uporabu, elektrode za zavarivanje, uređaji za zavarivanje, električni, uređaji za elektrolučno zavarivanje, uređaji za zavarivanje zavarivači, električni, za plastičnu ambalažu, konopci za dubinomjere, sigurnosne etikete, elektroničke, za proizvode
Hungarian[hu]
Nagy- és kiskereskedelmi szolgáltatások a következőkkel: védősisakok, védőálarcok, balesetvédelmi hálók, védőkesztyűk ipari használatra, balesetmegelőző védőeszközök személyes használatra, hegesztő elektródák, hegesztőkészülékek, elektromos, ívhegesztő készülékek, hegesztőgépek, elektromos, műanyag csomagolásokhoz, mélységmérő fonalak, biztosító címkék, elektronikus, árucikkekhez
Italian[it]
Servizi di commercio all'ingrosso e al dettaglio di caschi di protezione, maschere di protezione, reti di protezione contro gli infortuni, guanti di protezione per uso industriale, dispositivi di protezione personale contro gli infortuni, elettrodi per saldatura, apparecchi per saldare, elettrici, attrezzature per saldatura ad arco, apparecchi per saldare, elettrici, per imballaggi in plastica, sagole per scandagli, etichette di sicurezza, elettroniche, per prodotti
Lithuanian[lt]
Didmeninė ir mažmeninė prekyba apsauginiais šalmais, apsauginėmis kaukėmis, apsauginiais tinklais nuo nelaimingų atsitikimų, apsauginėmis pirštinėmis pramonės reikmėms, apsauginiais įtaisais nuo nelaimingų atsitikimų asmeninio naudojimo reikmėms, suvirinimo elektrodais, suvirinimo prietaisais, elektriniais, šviesos lanko suvirinimo prietaisais, suvirinimo prietaisais, elektriniais, plastikinių pakuočių, svambalų gijomis, apsauginėmis etiketėmis, elektroninėmis, prekių
Latvian[lv]
Vairumtirdzniecības un mazumtirdzniecības pakalpojumi šādās jomās: drošības ķiveres, aizsargmaskas, nelaimes gadījumu novēršanas tīkli, aizsargcimdi rūpnieciskiem nolūkiem, individuālās aizsargierīces pret nelaimes gadījumiem, metināšanas elektrodi, metināšanas ierīces, elektriskas, elektriskā loka metināšanas ierīces, metināšanas ierīces, elektriskas, plastmasas iesaiņojumiem, mērauklas, drošības etiķetes, elektroniskas, precēm
Maltese[mt]
Servizzi tal-bejgħ bl-ingrossa u bl-imnut ta' elmi protettivi, maskri protettivi, xbieki għall-protezzjoni kontra l-inċidenti, ingwanti protettivi għall-użu industrijali, tagħmir tal-protezzjoni għall-użu personali kontra l-inċidenti, elettrodi tal-issaldjar, tagħmir tal-issaldjar, elettriku, tagħmir elettriku tal-issaldjar bl-ark, magni tal-issiġillar, elettriku, għall-pakketti magħmula mill-plastik, spag tal-iskandaljar, tikketti tas-sigurtà, elettroniċi, għal oġġetti
Dutch[nl]
Groot- en detailhandelsdiensten voor beschemende helmen, veiligheidsmaskers, netten ter bescherming tegen ongevallen, beschermende handschoenen voor industriële doeleinden, toestellen voor de bescherming van personen tegen ongevallen, laselektroden, elektrische lasapparaten, apparaten voor het elektrisch booglassen, elektrische apparaten voor het dichtsmelten [afdichten, sealen] van plastic verpakkingen, sondeerlijnen, elektronische veiligheidsetiketten, voor goederen
Polish[pl]
Usługi handlu hurtowego i detalicznego z zakresu takich towarów, jak kaski i maski ochronne, siatki zabezpieczające przed wypadkami, rękawice ochronne do użytku przemysłowego, osobiste urządzenia do ochrony przed wypadkami, elektrody do zgrzewania, spawarki elektryczne, spawarki łukowe, spawarki elektryczne, do opakowań z tworzyw sztucznych, liny do sond, elektroniczne etykietki zabezpieczające do towarów
Portuguese[pt]
Serviços de comércio grossista e retalhista de capacetes de proteção, máscaras de proteção, redes de proteção contra acidentes, luvas de proteção para uso industrial, dispositivos de proteção pessoal contra acidentes, elétrodos para soldadura, aparelhos de soldar, elétricos, aparelhos de soldadura por arco elétrico, aparelhos de soldar, elétricos, para embalagens de plástico, linhas de sondas, etiquetas de segurança eletrónicas para produtos
Romanian[ro]
Vânzare de produse cu ridicata şi cu amănuntul, în legătură cu căşti de protecţie, măşti de protecţie, plase de protecţie contra accidentelor, mănuşi de protecţie, de uz industrial, dispozitive de protecţie contra accidentelor, de uz personal, electrozi pentru sudură, aparate de sudură, electrice, aparate de sudură cu arc electric, aparate de sudură, electrice, pentru ambalaje din material plastic, şnururi cu plumb, etichete de securizare, pentru produse
Slovak[sk]
Veľkoobchodné a maloobchodné služby pre ochranné helmy, ochranné masky, siete na ochranu pred nehodami, ochranné rukavice na priemyselné účely, zariadenia na ochranu pred nehodami pre osobné použitie, zváracie elektródy, zváracie prístroje, elektrické, prístroje na zváranie svetelným oblúkom, zváracie prístroje, elektrické, pre plastové obaly, sondážne laná, bezpečnostné etikety, elektronické, na výrobky
Slovenian[sl]
Veleprodajne in maloprodajne storitve v zvezi z izdelki, kot so zaščitne čelade, zaščitne maske, varovalne mreže za zaščito pred nesrečami, zaščitne rokavice za industrijo, zaščitne naprave proti poškodbam, za osebno rabo, varilne elektrode, električni varilni stroji, naprave za obločno varjenje, električne varilne naprave, za embalažo iz umetnih snovi, grezilne vrvi, elektronske varnostne etikete za blago
Swedish[sv]
Gross- och detaljhandelstjänster avseende skyddshjälmar, skyddsmasker, skyddsnät mot olyckor, skyddshandskar för industriell användning, skyddsanordningar mot olyckor för personligt bruk, svetselektroder, svetsapparater, elektriska, bågsvetsutrustning, svetsapparater, elektriska, för plastförpackningar, lodlinor, säkerhetsetiketter, elektroniska, för varor