Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to trochu zvláštní.
Greek[el]
Είναι λίγο αηδιαστικό.
English[en]
There's an ick factor.
Spanish[es]
Es un poco raro.
French[fr]
Il y a un côté dégoutant.
Hebrew[he]
זה גורם-איכס.
Croatian[hr]
Ima nečeg groznog u tome.
Italian[it]
Non è molto sexy.
Dutch[nl]
Dat is een afknapper.
Polish[pl]
Jest w tym coś chorego.
Portuguese[pt]
É uma coisa horrível.
Romanian[ro]
E un factor " bleah ".
Serbian[sr]
Ima nečeg groznog u tome.
Turkish[tr]
Nahoş bir durum.