Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ved den lejlighed i fortiden gjorde Pinehas ende på sådanne underfundige gerninger som religiøse ledere i lighed med Bileam havde indført.
German[de]
Bei jenem Anlaß in alter Zeit machte Pinehas solche schlauen Manöver religiöser Führer, wie Bileam einer war, zunichte.
Greek[el]
Σ’ εκείνη την αρχαία περίπτωσι ο Φινεές εξερρίζωσε τέτοια πονηρά έργα θρησκευτικών ηγετών σαν τον Βαλαάμ.
English[en]
On that ancient occasion Phinehas rooted out such sly workings of religious leaders like Balaam.
Finnish[fi]
Piinehas repi tuossa muinaisessa tapauksessa juurineen pois Bileamin kaltaisten uskonnollisten johtajien luihut teot. (4.
French[fr]
En ce temps- là Phinées lutta contre les manœuvres subtiles des conducteurs religieux tels que Balaam.
Italian[it]
Anticamente, in quell’occasione, Fineas sradicò le astute attività di capi religiosi simili a Balaam.