Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما شأنك بكل ما يحدث في جادة " لينكس " ؟
Bulgarian[bg]
Какво общо имаш със случващото се на авеню Ленъкс?
Bosnian[bs]
Ono što ima veze sa svim ovim sranjem događa gore-dole Lenox Avenue?
Czech[cs]
Co máš společnýho s tím bordelem v okolí Lenox Avenue?
Danish[da]
Hvad har du at gøre med det lort, der sker på Lenox Avenue?
German[de]
Was hast du mit der Scheiße zu tun, die in der Lenox Avenue läuft?
Greek[el]
Τι σχέση έχεις με τις μαλακίες που γίνονται σε όλη τη λεωφόρο Λένοξ;
English[en]
What you got to do with all this shit happening up and down Lenox Avenue?
Spanish[es]
¿Qué tienes que ver con lo que pasa en la avenida Lenox?
Finnish[fi]
Miten liityt Lenox Avenuen paskamaisiin juttuihin?
French[fr]
En quoi êtes-vous mêlé à tout ce qui se passe Avenue Lenox?
Hebrew[he]
מה הקשר שלך לכל החרא שקורה בשדרת לנוקס?
Croatian[hr]
Što ti imaš s ovim sranjem na Lenoxovoj Aveniji?
Hungarian[hu]
Mi közöd van ahhoz a szarhoz, ami a Lenox sugárúton történik?
Italian[it]
Cosa c'entri con i casini che succedono a Lenox Avenue?
Korean[ko]
레녹스 애비뉴에 벌어지고 있는 엿 같은 일들을 알고나 있어요?
Norwegian[nb]
Hva har du å gjøre med faenskapet som skjer på Lenox Avenue?
Dutch[nl]
Wat heb jij te maken met al dat gedoe op Lenox Avenue?
Polish[pl]
Co masz wspólnego z tym gównem na Lenox Avenue?
Portuguese[pt]
O que tens que ver com as merdas que se passam na Lenox Avenue?
Romanian[ro]
Ce ai de-a face cu tot rahatul ăsta care se intâmplă pe strada Lenox?
Russian[ru]
И что ты собираешься сделать со всем тем дерьмом, что происходит по всему Ленокс-эвеню?
Serbian[sr]
Kakve veze imaš sa ovim sranjem u celoj Lenoks Aveniji?
Swedish[sv]
På vilket sätt är du inblandad i skiten på Lenox Avenue?
Turkish[tr]
Lenox Bulvarı'nda olanlarla ne alakan var?