Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سمعت عن هذه المجلة " النيويوركر " ؟
Bulgarian[bg]
Чувал ли си за списанието " Нюйоркчанин "?
Czech[cs]
Už jsi slyšel o časopisu New Yorker?
Greek[el]
Έχεις ακούσει γι αυτό το περιοδικό, το " Νιου Γιόρκερ ";
English[en]
You heard of this magazine the new yorker?
Spanish[es]
¿Has oído hablar de esa revista The New Yorker?
Finnish[fi]
Oletko kuullut sellaisesta lehdestä kuin " The New Yorker. "
French[fr]
Tu connais ce magazine, le New Yorker?
Hebrew[he]
שמעת על המגזין ניו יורקר?
Hungarian[hu]
Hallottál már a New Yorker magazinról?
Italian[it]
Conosci la rivista " The New Yorker "?
Dutch[nl]
Hoorde jij al van dit magazine de'New Yorker'?
Polish[pl]
Słyszałeś o tym magazynie " The New Yorker "?
Portuguese[pt]
Já ouviu falar da revista The New Yorker?
Romanian[ro]
Ai auzit de revista asta nouă, The New Yorker?
Turkish[tr]
The New Yorker dergisini duydun mu?