Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Част от средствата, за които са поети задължения преди 2014 г., все още предстои да се изразходват за текущи проекти.
Czech[cs]
Část prostředků, které byly závazně přiděleny před rokem 2014, zbývá ještě využít na probíhající projekty.
Danish[da]
En del af de midler, som blev bevilget inden 2014, skal fortsat bruges på projekter, som er undervejs.
German[de]
Ein Teil der noch vor 2014 gebundenen Mittel ist noch für laufende Projekte zu verwenden.
Greek[el]
Επίκειται η διάθεση τμήματος των δεσμευμένων πόρων πριν το 2014 σε υπό εξέλιξη έργα.
English[en]
A portion of the funds committed before 2014 is still to be spent on projects underway.
Spanish[es]
Una parte de los fondos comprometidos antes de 2014 está todavía pendiente de gasto en proyectos en curso.
Estonian[et]
Osa enne 2014. aastat eraldatud vahendeid tuleb veel kulutada käimasolevatele projektidele.
Finnish[fi]
Osa ennen vuotta 2014 sidotuista varoista on vielä käytettävä käynnissä oleviin hankkeisiin.
French[fr]
Une partie des fonds engagés avant 2014 doit encore être dépensée sur des projets en cours.
Croatian[hr]
Dio sredstava dodijeljenih prije 2014. tek treba iskoristiti za projekte u tijeku.
Hungarian[hu]
A 2014 előtt rendelkezésre bocsátott összegek egy részét még el kell költeni a folyamatban lévő projektekre.
Italian[it]
Una parte dei finanziamenti impegnati prima del 2014 deve ancora essere spesa per i progetti in corso.
Lithuanian[lt]
Dalis iki 2014 m. skirtų lėšų dar turi būti išleista įgyvendinant projektus.
Latvian[lv]
Daļa no līdzekļiem, kas piešķirti pirms 2014. gada, vēl nav iztērēta, jo projektu īstenošana vēl nav pabeigta.
Maltese[mt]
Parti mill-fondi impenjati qabel l-2014 għadha se tintefaq fuq proġetti attwali.
Dutch[nl]
Een deel van de middelen waarvoor betalingsverplichtingen werden aangegaan voor 2014 moeten nog aan lopende projecten worden besteed.
Polish[pl]
Część środków przyznanych przed 2014 r. nadal należy przeznaczyć na projekty w toku.
Portuguese[pt]
Uma parte das verbas autorizadas antes de 2014 continua a ser utilizada em projetos em curso.
Romanian[ro]
O parte a fondurilor angajate înainte de 2014 mai trebuie cheltuită încă pe proiecte aflate în curs de desfășurare.
Slovak[sk]
Časť prostriedkov vyčlenených pred rokom 2014 sa má ešte minúť na prebiehajúce projekty.
Slovenian[sl]
Del sredstev, ki so bila dodeljena pred letom 2014, je še vedno na voljo za projekte v teku.
Swedish[sv]
En del av de medel som för vilka åtaganden ingåtts före 2014 måste fortfarande ges ut för pågående projekt.