Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The events of # eptember # reverberated like an earthquake that roused our consciousness from its slumber, shook our certainties and marked a radical break in the way we see the world and envisage the future
Spanish[es]
Los acontecimientos del # de septiembre de # repercutieron como un sismo que despertó nuestra conciencia adormecida, sacudió nuestras certezas y marcó una ruptura radical en la manera como vemos el mundo y concebimos el futuro
French[fr]
Les évènements du # septembre # ont été ressentis comme un séisme qui a secoué nos consciences endormies, ébranlé nos certitudes et marqué une rupture radicale dans notre façon de voir le monde et de concevoir l'avenir
Russian[ru]
События # сентября # года оказали такое же воздействие, как землетрясение, которое пробудило наше сознание от спячки, поколебало нашу уверенность и знаменовало собой резкое изменение нашего подхода к миру и нашего представления о будущем
Chinese[zh]
年 # 月 # 日事件象一场地震将我们从睡梦中惊醒,动摇了我们的确定性,并且标志着我们看待世界和设想未来的方式发生了根本变化。