Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предварително записани DVD-та, включващи музика и истории за фантастични герои, интерактивни модни дейности за деца и инструкции за употреба с играчки и интерактивен уебсайт
Czech[cs]
Nahraná DVD zaměřená na hudbu a příběhy o fiktivních postavách, interaktivní módní aktivity pro děti a návody k používání hraček a interaktivní webové stránky
Danish[da]
Indspillede dvd'er med musik og fiktionshistorier, interaktive modeaktiviteter for børn og vejledning i brugen af legetøj og interaktive websteder
German[de]
Bespielte DVDs mit Musik und Geschichten über fiktive Figuren, interaktiven Modeaktivitäten für Kinder und Gebrauchsanleitungen für Spielzeug und interaktive Websites
Greek[el]
Προεγγεγραμμένοι σύμπυκνοι δίσκοι με μουσική και ιστορίες για φανταστικούς χαρακτήρες, αλληλεπιδραστικές δραστηριότητες μόδας για παιδιά και οδηγίες για χρήση παιχνιδιών και αλληλεπιδραστικών ιστοθέσεων
English[en]
Pre-recorded DVDs featuring music and stories about fictional characters, interactive fashion activities for children and instruction for use of toys and interactive website
Spanish[es]
DVD pregrabados con música e historias sobre personajes de ficción, actividades de moda interactivas para niños e instrucción para el uso de juguetes y sitios web interactivos
Estonian[et]
Eelsalvestatud DVD-d, mis sisaldavad muusikat ja lugusid väljamõeldud tegelastest, lastele mõeldud interaktiivseid moemänge ja juhiseid mänguasjade ning interaktiivse veebilehe kasutamiseks
Finnish[fi]
Valmiiksi tallennetut DVD-levyt, jotka sisältävät musiikkia ja tarinoita kuvitteellisista hahmoista, vuorovaikutteisia muotiin liittyviä toimintoja lapsille sekä leluihin ja vuorovaikutteisten WWW-sivustojen käyttöohjeita
French[fr]
DVD préenregistrés contenant de la musique et des histoires de personnages de fiction, des activités interactives de mode pour enfants et des instructions relatives à l'utilisation de jouets et sites web interactifs
Hungarian[hu]
Zenét és történeteket tartalmazó műsoros DVD-k kitalált szereplőkkel, interaktív divatfoglalkozások gyeremekek számára, valamint útmutatás játékok és interaktív weblap használatához
Italian[it]
DVD preregistrati contenenti musica e racconti su personaggi inventati, attività correlate alla moda interattive per bambini e istruzioni riguardo all'utilizzo di giocattoli e siti web interattivi
Lithuanian[lt]
Iš anksto įrašyti universalieji skaitmeniniai diskai su muzika ir pasakojimais apie fantastinius veikėjus, su interaktyviomis madų pramogomis, skirtomis vaikams, ir žaislų naudojimo instrukcijomis ir interaktyvia interneto svetaine
Latvian[lv]
Iepriekš ierakstīti ciparvideodiski, kas satur mūziku un stāstus par izdomātiem tēliem, interaktīvas modes aktivitātes bērniem un instrukcijas rotaļlietu un interaktīvas tīmekļa vietnes izmantošanai
Maltese[mt]
DVD irreġistrati minn qabel bil-mużika u stejjer dwar karattri fittizji, attivitajiet interattivi tal-moda għat-tfal u struzzjoni fuq l-użu tal-ġugarelli u siti interattivi
Dutch[nl]
Voorbespeelde dvd's met muziek en verhalen over fictieve personages, interactieve modeactiviteiten voor kinderen en instructie in gebruik van speelgoed en interactieve websites
Polish[pl]
Nagrane płyty DVD zawierające muzykę i historyjki o postaciach fikcyjnych, interaktywne zabawy związane z modą dla dzieci i instruktaż z zakresu używania zabawek i interaktywnej strony internetowej
Portuguese[pt]
DVD pré-gravados contendo música e histórias sobre personagens ficcionais, actividades de moda interactivas para crianças e instrução para uso de brinquedos e sítio Web interactivo
Romanian[ro]
DVD-uri preînregistrate cu muzică şi poveşti despre personaje fictive, activităţi de modă interactive pentru copii şi instrucţiuni pentru folosirea jucăriilor şi site-urilor interactive
Slovak[sk]
Nahraté DVD disky s hudbou a príbehmi o vymyslených postavách, interaktívnymi módnymi aktivitami pre deti a pokynmi na používanie hračiek a interaktívnych webových stránok
Slovenian[sl]
Predposneti DVD-ji z glasbo in zgodbami o domišljijskih likih, interaktivnimi modnimi dejavnostmi za otroke in navodili z uporabo igrač in interaktivnega spletnega mesta
Swedish[sv]
Inspelade dvd-skivor med musik och berättelser om påhittade figurer, interaktiva modevisningar för barn och instruktioner om användningen av leksaker och interaktiva webbplatser