Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гел ли се използвали, или масло за двигател?
Bosnian[bs]
Bože, jesu li koristili gel ili motorno ulje?
Czech[cs]
Bože, použili gel nebo motorový olej?
German[de]
Gott, haben die Gel oder etwa Motoröl benutzt.
Greek[el]
Θεέ μου, χρησιμοποίησαν ζελέ ή λάδι κινητήρα;
English[en]
God, did they use gel or actual motor oil?
Spanish[es]
Dios, ¿usaban gel o aceite de motor de la actualidad?
Finnish[fi]
Käyttivätköhän he geeliä vai moottoriöljyä?
Hebrew[he]
אלוהים, הם השתמשו בג'ל או שמן מנועים?
Italian[it]
Dio, usavano gel o proprio olio per motori?
Dutch[nl]
Gebruikte ze gel of werkelijk motorolie?
Polish[pl]
Oni używali żelu czy oleju napędowego?
Portuguese[pt]
Usaram gel ou óleo de motor?
Romanian[ro]
Au folosit gel, sau ulei de motor?
Russian[ru]
Боже, они использовали гель или моторное масло?
Serbian[sr]
Bože, jesu li koristili gel ili motorno ulje?
Turkish[tr]
Tanrım, onlar jel ya da gerçek motor yağı mı kullandılar?