Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne mogu da verujem da bi " Vilenjak " krenuo na Genošu!
Czech[cs]
Nemůžu uvěřit, že by elf vyrazil na Genoshu.
English[en]
I can't believe the elf would be headed to Genosha.
Spanish[es]
Me cuesta creer que el duende se dirija a Genosha.
Hungarian[hu]
Nem tudom elhinni, hogy ő is oda megy.
Italian[it]
Non posso credere che l'elfo voglia andare a Genosha.
Macedonian[mk]
Не можам да поверувам дека Елфот тргнал на Џеноша.
Dutch[nl]
Je kan niet geloven dat ze naar Genosha gaan.
Polish[pl]
Nie mogę uwierzyć w to, że elf wybiera się na Genoshę.
Portuguese[pt]
Não acreditava que o Elfo iria para Genosha.
Romanian[ro]
Nu-mi vine să cred că elful se îndreaptă către Genosha.
Serbian[sr]
Ne mogu da verujem da on želi da živi u Genoši.
Turkish[tr]
Elfimizin Genosha'ya doğru yola çıktığına inanamıyorum.