Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Тя следва да включва общ визуален облик, който да бъде използван и прилаган от всички партньори за всички дейности, организирани в рамките на Конференцията.
Czech[cs]
K ní by mělo patřit i jednotné vizuální označení, které by používali a uplatňovali všichni partneři pro všechny činnosti zastřešené konferencí.
Danish[da]
Det bør omfatte et fælles visuelt udtryk, der anvendes af alle partnere til alle de aktiviteter, der organiseres inden for rammerne af konferencen.
German[de]
Dies könnte z. B. durch ein gemeinsames visuelles Merkmal geschehen, das alle Partner bei sämtlichen Aktivitäten im Rahmen der Konferenz nutzen.
Greek[el]
Η ταυτότητα αυτή θα πρέπει να περιλαμβάνει κοινή οπτική έκφραση που θα χρησιμοποιείται και θα προβάλλεται από όλους τους εταίρους σε όλες τις δραστηριότητες που θα διοργανωθούν στο πλαίσιο της διάσκεψης.
English[en]
This should include a common visual expression that is used and applied by all partners for all activities organised under the umbrella of the Conference.
Spanish[es]
Esta debe incluir una expresión visual común que utilicen y apliquen todos los participantes en todas las actividades organizadas en el marco de la Conferencia.
Estonian[et]
See peaks hõlmama ühist visuaalset tunnust, mida kasutavad ja rakendavad kõik partnerid kõigis tegevustes, mis konverentsi raames korraldatakse.
Finnish[fi]
Siihen olisi kuuluttava yhteinen visuaalinen ilme, jota kaikki kumppanit käyttävät kaikissa konferenssin puitteissa järjestettävissä toimissa.
French[fr]
Cette identité comprendrait une expression visuelle commune utilisée et appliquée par l’ensemble des partenaires pour toutes les activités organisées sous les auspices de la conférence.
Croatian[hr]
To znači da bi se svi partneri za sve aktivnosti koje se organiziraju u okviru konferencije trebali služiti zajedničkim vizualnim obilježjem.
Hungarian[hu]
Az egységes vizuális eszközöket minden partnernek alkalmaznia kell a konferenciával kapcsolatos összes tevékenység során.
Italian[it]
Ad esempio, si dovrebbe adottare un logo comune che sia utilizzato da ogni partner e applicato a tutte le attività organizzate nell'ambito della conferenza.
Lithuanian[lt]
Tai, be kita ko, reiškia, kad organizuodami visą su konferencija siejamą veiklą visi partneriai turėtų naudoti ir taikyti bendrą vaizdinę raišką.
Latvian[lv]
Tam būtu jāietver kopīgs vizuāls tēls, ko lieto un piemēro visi partneri visos pasākumos, kurus organizē konferences paspārnē.
Maltese[mt]
Din għandha tinkludi espressjoni viżwali li tintuża u tiġi applikata mis-sħab kollha għall-attivitajiet kollha organizzati taħt il-kappa tal-Konferenza.
Dutch[nl]
Dit betekent dat alle partners gebruik zouden moeten maken van gemeenschappelijke visuele kenmerken voor alle activiteiten die in het kader van de conferentie worden georganiseerd.
Polish[pl]
Powinna ona obejmować wspólną formę graficzną, która byłaby wykorzystywana i używana przez wszystkich partnerów we wszystkich działaniach organizowanych w ramach konferencji.
Portuguese[pt]
Essa identidade deverá incluir uma expressão visual comum a utilizar e aplicar por todos os parceiros durante todas as atividades organizadas sob a égide da Conferência.
Romanian[ro]
Aceasta ar trebui să includă elemente vizuale comune, care să fie utilizate și aplicate de toți partenerii pentru toate activitățile organizate sub egida conferinței.
Slovak[sk]
Všetci partneri by mali na všetkých aktivitách organizovaných pod záštitou konferencie používať spoločnú vizuálnu identitu.
Slovenian[sl]
To bi moralo vključevati skupno vizualno podobo, ki bi jo uporabljali vsi partnerji za vse dejavnosti pod okriljem konference.
Swedish[sv]
Det bör inbegripa en gemensam visuell identitet som används av alla partner för alla aktiviteter inom ramen för konferensen.