Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تماثلت الدكتورة ( نظير ) للشفاء الكامل
Bulgarian[bg]
Д-р Насир ще се възстанови напълно, а съпругът й е жив и здрав.
Czech[cs]
Doktorka Nasirová se zcela vyléčí a její manžel se našel živý a zdravý.
Greek[el]
Η Δρ. Νασίρ θα γίνει καλά και ο σύζυγός της βρέθηκε και είναι καλά.
English[en]
Dr. Nasir will make a complete recovery and her husband has been found alive and well.
Spanish[es]
La Dra. Nasir hará una recuperación completa y su marido ha sido encontrado vivo y esta perfectamente.
French[fr]
Le Dr Nasir se remettra. Son mari a été retrouvé sain et sauf.
Hebrew[he]
ד " ר נאזיר צפויה להחלים באופן מלא ובעלה נמצא בריא ושלם.
Croatian[hr]
Dr. Nasir će se oporaviti. Njezin je muž živ i zdrav.
Hungarian[hu]
Dr. Nasir teljesen fel fog épülni, a férjét pedig megtaláltuk: élve és jól.
Italian[it]
La dottoressa Nasir si riprendera'completamente, e suo marito e'stato ritrovato, vivo e vegeto.
Dutch[nl]
Dokter Nasir zal volledig opknappen en haar man is gezond en wel gevonden.
Polish[pl]
Dr Nasir wyzdrowieje, a jej meza znaleziono zywego.
Portuguese[pt]
A dra. Nasir se recuperará totalmente e seu marido foi encontrado bem e vivo.
Romanian[ro]
Dr Nasir îşi va reveni complet şi soţul ei a fost şi el găsit în viaţă.
Russian[ru]
Доктор Насир полностью восстановится а его жену нашли живой и здоровой.
Serbian[sr]
Dr. Nasir će se oporaviti. Njezin je muž živ i zdrav.
Turkish[tr]
Dr. Nasir tamamen iyileşecek kocası da hayatta ve iyi durumda bulundu.