Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ponavljaj po potrebi.
Czech[cs]
Opakuj podle potřeby.
Danish[da]
Ryd op og gentag om nødvendigt.
Greek[el]
Ξέπλυμα και επανάληψη όσο χρειαστεί.
English[en]
Rinse and repeat as needed.
Spanish[es]
Enjuagar y repetir como se necesite.
Persian[fa]
اگه نیاز شد تکرارش کن.
Finnish[fi]
Toista se tarvittaessa.
French[fr]
Rincer et le refaire si nécessaire.
Hebrew[he]
שטוף ותחזור על הפעולה כמה שצריך.
Hungarian[hu]
Ezt kellett csinálni.
Italian[it]
Da ripetere se necessario.
Polish[pl]
Można używać wielokrotnie.
Portuguese[pt]
Repita se necessário.
Romanian[ro]
Clatiţi si repetaţi dupa cum este necesar.
Russian[ru]
Повтори, если понадобится.
Slovenian[sl]
Po potrebi še enkrat ponovi.
Turkish[tr]
Tekrar ve tekrar batırmak.