Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
За щастие, Господ ни учи как да бъдем полезни и от значение.
Czech[cs]
Jsem vděčný, že Pán nás učí jak být užitečnými, jak měnit věci.
Danish[da]
Heldigvis lærer Herren os, hvordan vi kan blive resultatrige, hvordan vi kan gøre en forskel.
German[de]
Zum Glück lehrt uns der Herr, wie wir Frucht bringen, wie wir etwas erreichen können.
English[en]
Thankfully, the Lord teaches us how to be fruitful, how to make a difference.
Spanish[es]
Afortunadamente el Señor nos enseña cómo ser fructíferos y tener una buena influencia.
Finnish[fi]
Onneksi Herra opettaa meille, kuinka saada aikaan tuloksia, kuinka saada aikaan muutosta.
Fijian[fj]
Eda vakavinavinaka, ni vakavulica vei keda na Turaga na sala me da vuavuai vinaka kina, na sala me da vakayaco veisau kina.
French[fr]
Heureusement, le Seigneur nous enseigne comment être fructueux, comment faire une différence.
Hungarian[hu]
Hálás vagyok, hogy az Úr megtanítja nekünk, hogyan lehetünk gyümölcsözőek, hogyan tudunk megváltoztatni dolgokat.
Indonesian[id]
Syukurlah, Tuhan mengajar kita bagaimana cara supaya berbuah, bagaimana membuat perbedaan.
Italian[it]
Fortunatamente il Signore ci insegna come essere proficui e fare una differenza.
Norwegian[nb]
Heldigvis lærer Herren oss hvordan vi skal være fruktbare, hvordan vi kan utgjøre en forskjell.
Dutch[nl]
Gelukkig leert de Heer ons hoe we productief kunnen zijn en iets kunnen betekenen.
Polish[pl]
Na szczęście Pan naucza nas, jak wydać owoce, jak coś zmieniać.
Portuguese[pt]
Felizmente, o Senhor nos ensinou a termos sucesso, a fazermos a diferença.
Romanian[ro]
Suntem recunoscători că Domnul ne învaţă cum să fim mai productivi, cum să facem o schimbare.
Samoan[sm]
O le mea e faafetai ai, ua aoaoina i tatou e le Alii i le ala e faamanuiaina ai, i le ala e faia ai se eseesega.
Swedish[sv]
Som väl är lär oss Herren hur vi ska vara fruktsamma, hur vi kan ha ett inflytande.
Tahitian[ty]
Auaa, ua haapii te Fatu ia tatou nahea ia faahotu, nahea ia faaite i te hoê taa ê raa.
Ukrainian[uk]
На щастя, Господь навчає нас, як бути результативними, як бути плідними.
Vietnamese[vi]
May mắn thay, Chúa dạy chúng ta cách để được hữu dụng, cách để tạo ra một sự khác biệt.