Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Регламент (ЕС) No #/# на Комисията от # януари # година за изменение на Регламент (ЕО) No #/# по отношение на интервенционните центрове за твърда пшеница и за ориз в Румъния
Czech[cs]
Nařízení Komise (EU) č. #/# ze dne #. ledna #, kterým se mění nařízení (ES) č. #/#, pokud jde o intervenční centra pro pšenici tvrdou a rýži v Rumunsku
Danish[da]
Kommissionens forordning (EU) nr. #/# af #. januar # om ændring af forordning (EF) nr. #/# for så vidt angår interventionscentrene for hård hvede og ris i Rumænien
German[de]
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. Januar # zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# hinsichtlich der Interventionsorte für Hartweizen und Reis in Rumänien
Greek[el]
Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Ιανουαρίου #, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/# περί ορισμού των κέντρων παρέμβασης για τον σκληρό σίτο και το ρύζι στη Ρουμανία
English[en]
Commission Regulation (EU) No #/# of # January # amending Regulation (EC) No #/# as regards the intervention centres for durum wheat and rice in Romania
Spanish[es]
Reglamento (UE) no #/# de la Comisión, de # de enero de #, que modifica el Reglamento (CE) no #/# en lo que atañe a los centros de intervención para el trigo duro y el arroz en Rumanía
Estonian[et]
Komisjoni määrus (EL) nr #/#, #. jaanuar #, millega muudetakse määrust (EÜ) nr #/# seoses kõva nisu ja riisiga tegelevate Rumeenia sekkumiskeskustega
Finnish[fi]
Komission asetus (EU) N:o #/#, annettu # päivänä tammikuuta #, asetuksen (EY) N:o #/# muuttamisesta Romanian durumvehnän ja riisin interventiokeskusten osalta
French[fr]
Règlement (UE) no #/# de la Commission du # janvier # modifiant le règlement (CE) no #/# en ce qui concerne les centres d’intervention pour le blé dur et le riz en Roumanie
Hungarian[hu]
A Bizottság #/#/EU rendelete (#. január #.) az #/#/EK rendeletnek a romániai durumbúza- és rizsintervenciós központok tekintetében történő módosításáról
Italian[it]
Regolamento (UE) n. #/# della Commissione, del # gennaio #, che modifica il regolamento (CE) n. #/# per quanto riguarda i centri di intervento per il frumento duro e il riso in Romania
Latvian[lv]
Komisijas Regula (ES) Nr. #/# (#. gada #. janvāris), ar ko groza Regulu (EK) Nr. #/# attiecībā uz cieto kviešu un rīsu intervences centriem Rumānijā
Maltese[mt]
Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru #/# tad-# ta’ Jannar # li jimmodifika r-Regolament (KE) Nru #/# li jistabbilixxi ċ-ċentri ta’ intervent għall-qamħ durum u għar-ross
Dutch[nl]
Verordening (EU) nr. #/# van de Commissie van # januari # tot wijziging van Verordening (EG) nr. #/# wat betreft de interventiecentra voor durumtarwe en rijst in Roemenië
Polish[pl]
Rozporządzenie Komisji (UE) nr #/# z dnia # stycznia # r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr #/# w odniesieniu do centrów interwencyjnych pszenicy durum i ryżu w Rumunii
Portuguese[pt]
Regulamento (UE) n.o #/# da Comissão, de # de Janeiro de #, que altera o Regulamento (CE) n.o #/# no respeitante aos centros de intervenção para o trigo duro e o arroz, na Roménia
Romanian[ro]
Regulamentul (UE) nr. #/# al Comisiei din # ianuarie # de modificare a Regulamentului (CE) nr. #/# în ceea ce privește centrele de intervenție pentru grâu dur și orez din România
Slovak[sk]
Nariadenie Komisie (EÚ) č. #/# z #. januára #, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. #/#, pokiaľ ide o intervenčné strediská pre pšenicu a ryžu v Rumunsku
Slovenian[sl]
Uredba Komisije (EU) št. #/# z dne #. januarja # o spremembi Uredbe (ES) št. #/# o določitvi intervencijskih centrov za trdo pšenico in riž v Romuniji
Swedish[sv]
Kommissionens förordning (EU) nr #/# av den # januari # om ändring av förordning (EG) nr #/# i fråga om interventionsorter för durumvete och ris i Rumänien