Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За " отстъпката " ли идвате?
Czech[cs]
Přišel jste vyčerpat tu policejní slevu?
German[de]
Kommen Sie mich wegen dem NYPD Preisnachlass holen?
Greek[el]
Ήρθες για την έκπτωση που κάνω στην αστυνομία;
English[en]
You come to take me up on that NYPD discount?
Spanish[es]
¿Aceptando ese descuento para la policía?
French[fr]
C'est à cause du tarif spécial police?
Dutch[nl]
Kom je me oppakken omwille van die NYPD korting?
Portuguese[pt]
Veio pra me levar ao distrito e conseguir um desconto?
Romanian[ro]
Vii să mă arestezi pentru acel discount pentru NYPD?
Turkish[tr]
Şu bahsettiğim NYPD indirimini almaya mı geldiniz?