Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Също така трябва да убедим всички в НАСА.
Czech[cs]
Taky musíme přesvědčit všechny v NASA.
Greek[el]
Πρέπει, επίσης, να πείσουμε όλους στη NASA.
English[en]
We also need to convince everybody at NASA.
Spanish[es]
Hay que convencerlos a todos en la NASA.
Persian[fa]
ما همینطور باید همه رو در ناسا قانع کنیم
Finnish[fi]
Myös Nasan väkeä on huijattava.
French[fr]
On doit aussi convaincre tout le monde à la NASA.
Croatian[hr]
Također Moramo uvjeriti svakoga u NASA.
Hungarian[hu]
Mindenkit meg kell győznünk a NASA-nál.
Indonesian[id]
Kita juga perlu meyakinkan semua orang di NASA.
Dutch[nl]
We moeten ook iedereen bij NASA overtuigen.
Polish[pl]
Musimy też przekonać wszystkich w NASA.
Portuguese[pt]
Também temos de convencer todos na NASA.
Romanian[ro]
De asemenea, trebuie să convingem toată lumea de la NASA.
Slovenian[sl]
Tudi v Nasi moramo vse prepričati.
Serbian[sr]
Mi takođe treba da ubedi sve u NASA.
Swedish[sv]
Vi måste lura Nasa också.
Turkish[tr]
Ayrıca, NASA'daki herkesi de ikna etmeliyiz.