Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Bevis for oprindelse: Oliventræet har været udbredt i Teramo-provinsen siden år 1000 f.Kr. eller måske endnu længere.
German[de]
Chr. zurück und wurde durch die Römer (3.
Greek[el]
Απόδειξη προέλευσης: Στην επαρχία του Τεράμο, η διάδοση της ελαιοκαλλιέργειας χρονολογείται τουλάχιστον από το 10ο αιώνα π.Χ.
English[en]
Proof of origin: The olive tree has been widespread in the province of Teramo since at least as far back as the tenth century BC.
Spanish[es]
Antecedentes: La presencia del olivo en la provincia de Teramo se remonta como mínimo al siglo X aC.
Finnish[fi]
4.4 Alkuperätodisteet: Oliiveja kasvatettiin Teramon provinssissa jo ainakin 900-luvulla ennen Kristusta.
French[fr]
Preuve de l'origine: Dans la province de Teramo, la diffusion de l'olivier remonte au moins au Xe siècle avant J.C.
Italian[it]
Prova dell'origine: La diffusione dell'olivo in provincia di Teramo risale almeno al X secolo a. C.
Dutch[nl]
Bewijs van oorsprong: De teelt van olijfbomen in de provincie Teramo stamt ten minste uit de tiende eeuw v.C.
Portuguese[pt]
Prova de origem: A difusão do azeite na província de Teramo remonta, pelo menos, ao século X a. C.