Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مع المال الذي سيربحونه سيمكنهم شراء المزيد من الشرطة و النفوذ السياسي
Bangla[bn]
ঐ ধান্দায় তারা যেই ডলার কামাবে তাতে করে তারা পুলিশের সাহায্য আর পলিটিক্যাল পাওয়ার পাবে.
Bosnian[bs]
Od zarade ce moci da kupe još više policije i politicku moc.
Czech[cs]
Za ty peníze si koupí policii a politickou moc.
Danish[da]
Med fortjenesten kan de købe politifolk og politikere.
German[de]
Mit dem Geld kaufen sie mehr Polizisten und Politiker.
Greek[el]
Μ'αυτά τα χρήματα θα εξαγοράσουν την Αστυνομία και πολιτικούς.
English[en]
With that money they can buy more police and political power.
Spanish[es]
Con ese dinero podrán comprar más policía y poder político.
Estonian[et]
Selle raha eest saavad nad osta rohkem politseid ja poliitikuid.
Persian[fa]
باپولي که از اين راه بدست مياد ميتونن پليس بيشتر و قدرت سياسي بيشتري خريداري کنن
Finnish[fi]
Rahoilla he voivat ostaa poliiseja ja poliittista valtaa.
French[fr]
Alors ils achèteront flics et fonctionnaires et nous abattront.
Hebrew[he]
הודות לרווחים, הם ירכשו כוח משטרתי ופוליטי, וירדפו אחרינו.
Croatian[hr]
Od zarade će moći kupiti još više policije i političku moć.
Hungarian[hu]
A pénzen még több rendőrt és politikust vesznek meg.
Indonesian[id]
Dengan uang yang dihasilkan, mereka bisa membeli polisi dan kekuatan politik.
Italian[it]
Coi soldi che faranno potranno comprare più polizia e più potere politico.
Macedonian[mk]
Со тие пари можат да купат повеќе полиција и политичка моќ.
Malay[ms]
Dengan duit itu, mereka boleh membeli polis dan kekuatan politik.
Dutch[nl]
En met het geld kopen ze meer politiemensen en politici.
Polish[pl]
Za te pieniądze kupią więcej policji i polityków.
Portuguese[pt]
Com esse dinheiro, eles podem comprar a polícia e os políticos.
Romanian[ro]
Cu banii aceia poţi cumpăra mai multă poliţie şi putere politică.
Russian[ru]
ј с деньгами от наркотиков они куп € т больше власти над полицией и политиками.
Slovak[sk]
S tým peniaze si môžete kúpiť viac polície a politickú moc.
Slovenian[sl]
Z denarjem bodo hitro podkupili policijo in politike.
Albanian[sq]
Me ato para, ata mund të blejnë më shumë policë e pushtet politik.
Serbian[sr]
Од зараде ће моћи купити још више полиције и политичку моћ.
Swedish[sv]
Med pengarna kan de köpa fler poliser, större politisk makt.
Thai[th]
ด้วยเงินที่พวกเขาสามารถซื้อตํารวจมากขึ้นและอํานาจทางการเมือง
Turkish[tr]
O parayla daha fazla polis ve politik güç satın alırlar.
Vietnamese[vi]
Với số tiền kiếm được, chúng có thể mua thêm cảnh sát và quyền lực chính trị, và đi theo chúng ta.