Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ففي رأيها أن إقامة العدل في المنظمات الدولية لا يحتاج إلى درجة ثانية، لأن إضافة درجة إضافية للسلطة القضائية ستكون عمليـة طويلة الأمد ومكلفة ومزعجة، كما ستـُـحمـِّـل الأجهزة البيروقراطيـة فوق طاقتها.
English[en]
In their view, the administration of justice in international organizations does not require a second layer, because an additional layer of judicial authority would be lengthy, costly and cumbersome, and would create bureaucratic overload.
Spanish[es]
En su opinión, la administración de justicia en las organizaciones internacionales no requiere una segunda instancia, porque un nivel adicional de autoridad judicial haría que el proceso fuera largo, costoso y engorroso y podría crear una carga de trabajo burocrático.
Russian[ru]
По их мнению, для отправления правосудия в международных организациях не надо второй инстанции, поскольку она затянет процесс, сделает его дорогостоящим и громоздким и породит бюрократическую волокиту.
Chinese[zh]
它们认为国际组织的司法行政不需要再增设一级。 因为增设一级司法权力机构将耗时、昂贵和累赘,并将造成更大的官僚主义负担。