Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Oprettelsen af den 60.000 mand store "hurtige udrykningsstyrke" under den europæiske sikkerheds- og forsvarspolitik vil bestemt bidrage til at øge EU's troværdighed udadtil.
German[de]
Die Schaffung einer 60 000 Mann starken 'schnellen Eingreiftruppe' im Rahmen der ESVP wird sicherlich zu einer Stärkung der europäischen Glaubwürdigkeit im Ausland beitragen.
English[en]
The creation of the 60 000-strong 'rapid reaction force' being set up under ESDP will certainly help to increase the European Union's credibility abroad.
Spanish[es]
La creación de la fuerza de reacción rápida de 60 000 miembros que se formará de acuerdo con la PESD indudablemente ayudará a incrementar la credibilidad de la Unión Europea en el extranjero.
Finnish[fi]
Euroopan unionin uskottavuutta maailmalla lisää varmasti 60 000 miehen vahvuisten nopean toiminnan joukkojen perustaminen ETPP:n yhteydessä.
French[fr]
La création d'une "force de réaction rapide" forte de 60 000 hommes mise en place dans le cadre de la PESD contribuera certainement à augmenter la crédibilité de l'Union européenne à l'étranger.
Italian[it]
La creazione della 'forza di reazione rapida?, composta da 60 000 unità, nel quadro della PESD certamente contribuisce ad aumentare la credibilità dell'Unione europea all'estero.
Dutch[nl]
De 60.000 man sterke snelle reactiemacht die momenteel in het kader van het GVDB wordt opgezet, zal de geloofwaardigheid van de Europese Unie in het buitenland zeker ten goede komen.
Portuguese[pt]
A criação da força de reacção rápida composta por 60 000 homens, que está a ser estabelecida ao abrigo da PESD, vai certamente contribuir para aumentar a credibilidade da União Europeia no exterior.