Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Niederländisch ist die Amtssprache, während Papiamento die Umgangssprache ist.
Greek[el]
Η επίσημη γλώσσα είναι η Ολλανδική, ενώ η Παπιαμέντο είναι η γλώσσα των ιθαγενών.
English[en]
Dutch is the official language, while Papiamento is the native tongue.
Spanish[es]
El holandés es el idioma oficial, mientras que el papiamento es la lengua nativa.
Italian[it]
La lingua ufficiale è l’olandese, mentre il papiamento è la lingua locale.
Japanese[ja]
オランダ語が公用語ですが,原住民はパピアメント語を話します。
Korean[ko]
‘네델란드’어가 공용어이지만 토착어는 ‘파피아멘토’어이기 때문이다.
Dutch[nl]
Nederlands is de officiële taal, terwijl Papiamento de inheemse taal is.
Portuguese[pt]
O holandês é o idioma oficial, ao passo que o papiamento é a língua nativa.
Swedish[sv]
Holländska är det officiella språket, men de infödda talar papiamento.