Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... يبدو أن العميل " ألونزو موزلى " ورفيقة شوهدوا يركبون قطار بضائع " قرب " تشانينج
Bulgarian[bg]
Агент Алонсо Мозли и неговият партньор са забелязани край Чанинг да се качват на товарен влак, пътуващ на запад.
Czech[cs]
Vypadá to, že agent Alonzo Mosely s partnerem... naskočili do nákladního vlaku u Channingu.
German[de]
Ein Beamter namens Mosely und sein Partner wurden... als blinde Passagiere auf einem Güterzug bei Channing gesehen.
Greek[el]
Φαίνεται πως ο Πράκτορας Αλόνζο Μόζλει μαζί με τον συνέταιρό του... ανέβηκαν σε φορτηγό τραίνο κοντά στην πόλη Τσάνιγκ.
English[en]
It seems that an Agent Alonzo Mosely and his partner... were seen hopping a westbound freight train near Channing.
Spanish[es]
Parece que un agente Alonzo Mosley y su compañero... fueron vistos al subir a un tren de carga en Channing.
Estonian[et]
Paistab, et agent Moselyt ja tema partnerit nähti hüppamas kaubarongile Channigi lähedal.
Finnish[fi]
Agentti Alonzo Mosely ja hänen kumppaninsa - nähtiin hyppäävän tavarajunaan Channingin lähellä.
French[fr]
Il semble qu'un agent Alonzo et son collègue aient été vus montant dans un train près de Channing.
Hebrew[he]
נראה שאיזה סוכן אלונזו מוזלי ושותפו נראו קופצים על רכבת משא הנוסעת מערבה, ליד צ'נינג.
Croatian[hr]
Izgleda da su neki agent Mozli i njegov partner viđeni kako uskaču u teretni voz u blizini Čeninga.
Hungarian[hu]
Alonzo Mosely nyomozó és társa most ugrottak fel egy channing-i tehervonatra.
Dutch[nl]
Het schijnt dat'n agent Alonzo Mosely en z'n partner... in'n goederentrein zijn gesprongen in de buurt van Channing.
Portuguese[pt]
Parece que o agente Mosely e o parceiro dele... foram vistos entrando num trem de carga perto de Channing.
Romanian[ro]
Se pare că un agent Mosely şi partenerul său au fost văzuţi urcându-se într-un marfar lângă Channing.
Russian[ru]
Сэр, похоже, агента Алонзо Моузли с партнером видели, когда они залезали в товарный поезд у Чаннинга.
Serbian[sr]
Izgleda da su neki agent Mozli i njegov partner viđeni kako uskaču u teretni voz u blizini Čeninga.
Turkish[tr]
Efendim Ajan Alonzo Mosely ve ortağı... Channing yakınlarında batı nakliye trenine binerken görülmüşler.