Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пласираше крадени произведения на изкуството и скъпоценни камъни.
Bosnian[bs]
Najviše za ukradenu umjetninu i dragulje.
Czech[cs]
Byl překupníkem kradeného umění a drahokamů.
Danish[da]
Han var storhæleren for stjålet kunst og ædelstene.
Greek[el]
Ήταν κλεπταποδόχος κλεμμένων έργων τέχνης και πολύτιμων λίθων.
English[en]
He was the fence for stolen art and gems.
Spanish[es]
Era el experto de arte y joyas robadas.
Finnish[fi]
Hän välitti varastettua taidetta ja jalokiviä.
Hebrew[he]
הוא היה המומחה בגניבת אומנות ותכשיטים.
Croatian[hr]
Najviše za ukradenu umjetninu i dragulje.
Hungarian[hu]
Lopott műtárgyakkal és drágakövekkel kereskedett.
Italian[it]
Era un ricettatore di opere d'arte rubate e pietre preziose.
Dutch[nl]
Heelde in gesloten kunst en juwelen.
Polish[pl]
/ Skupował kradzione dzieła sztuki / i kamienie szlachetne.
Portuguese[pt]
Era o negociador de arte e pedras roubadas.
Romanian[ro]
El era intermediarul pentru bijuterii şi obiecte de artă furate.
Russian[ru]
Он был скупщиком краденных предметов искусства и камней.
Serbian[sr]
Dospio je u zatvor zbog ukradenih umjetnina i dijamanata.
Turkish[tr]
Çalıntı sanat eseri ve değerli taş satmaktan suçluydu.