Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Piše " pirinčani kolači ".
Czech[cs]
Je na tom rýžové koláčky.
Greek[el]
Ρυζοκούλουρα, ρυζοκούλουρα!
English[en]
rice cake, rice cake!
French[fr]
Ça dit " gâteaux de riz ".
Croatian[hr]
Piše " rižini kolači ".
Indonesian[id]
Ini bacanya,'kue beras'.
Italian[it]
Non ha detto che sono torte di riso?
Malay[ms]
Kek beras, kek beras!
Polish[pl]
Tu jest napisane " ciasteczka ryżowe ".
Portuguese[pt]
Bolo de arroz, bolo de arroz!
Serbian[sr]
Piše " pirinčani kolači ".
Turkish[tr]
Pirinç keki, pirinç keki!
Vietnamese[vi]
Không phải là nói bánh gạo sao, bánh gao?
Chinese[zh]
都 話 系 「 年糕 」 !