Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
добавя се следният нов ред след реда, отговарящ на центъра в „Brăila“:
Czech[cs]
za řádek týkající se střediska „Brăila“ se vkládá nový řádek, který zní:
Danish[da]
Følgende linje indsættes efter linjen svarende til centret »Brăila«:
German[de]
Folgende Zeile wird hinter der Zeile für den Interventionsort „Brăila“ eingefügt:
Greek[el]
η ακόλουθη σειρά παρεμβάλλεται μετά τη σειρά που αντιστοιχεί στο κέντρο «Brăila»:
English[en]
the following line is to be inserted after the line for the ‘Brăila’ centre:
Spanish[es]
Se añade la siguiente línea después de la del centro de Brăila:
Estonian[et]
keskust „Brăila” käsitleva rea järele lisatakse järgmine rida:
Finnish[fi]
lisätään keskusta ”Brăila” koskevan rivin jälkeen rivi seuraavasti:
French[fr]
la ligne suivante est insérée après celle correspondante au centre de «Brăila»:
Hungarian[hu]
a táblázat a „Brăila” központra vonatkozó sor után a következő sorral egészül ki:
Italian[it]
la riga seguente viene inserita dopo quella corrispondente al centro di «Brăila»:
Lithuanian[lt]
po „Brăila“ centrui skirtos eilutės įterpiama nauja eilutė:
Latvian[lv]
aiz centram “Brăila” atbilstošās rindas iekļauj šādu rindu:
Maltese[mt]
Il-linja li jmiss għandha tiġi miżjuda wara dik li tikkorrispondi għaċ-ċentru ta' “Brăila”
Dutch[nl]
na de regel voor het centrum „Brăila” wordt de volgende regel ingevoegd:
Polish[pl]
po wierszu dotyczącym centrum „Brăila” dodaje się następujący wiersz:
Portuguese[pt]
Após a linha correspondente ao centro de «Brăila» é introduzida a linha seguinte:
Romanian[ro]
se introduce rândul următor după cel corespunzător centrului „Brăila”:
Slovak[sk]
tento riadok sa dopĺňa za riadok zodpovedajúci centru „Brăila“:
Slovenian[sl]
za vrstico, ki se nanaša na center „Brăila“, se vstavi naslednja vrstica:
Swedish[sv]
Följande uppgifter ska läggas till efter ”Brăila”: