Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
И ако се вгледаме по-добре, особено когато става дума за пластмасовите бутилки, голяма част от тях са само рециклирани надолу по веригата, или изгорени, или транспортирани до Китай.
Czech[cs]
A když se tím zabýváte, zvláště pak plastovými lahvemi, zjistíte, že většina jich prochází downcyclingem, je spálena, či odvezena do Číny.
Greek[el]
Και αν το αναλύσουμε εις βάθος, κυρίως όταν πρόκειται για πλαστικά μπουκάλια, τα περισσότερα από αυτά είτε μετατρέπονται σε κατώτερης ποιότητας υλικά είτε αποτεφρώνονται είτε στέλνονται στην Κίνα.
English[en]
And if you really look into it, particularly when it comes to plastic bottles, most of it is only down-cycled, or incinerated, or shipped to China.
Spanish[es]
Y si lo analizamos de cerca, en particular cuando se trata de botellas de plástico, mucho es reciclado con baja calidad o incinerado, o enviado a China.
Persian[fa]
و اگه دقیقتر نگاه کنیم بطریهای پلاستیکی بعد از بازیافت تا حد زیادی کیفیت خودشون رو از دست میدن. یا این که سوزانده میشن یا به چین صادر میشن.
French[fr]
Et si on regarde vraiment de près, en particulier quand il s'agit des bouteilles plastiques, la plupart sont recyclées en plastique de moindre qualité, ou incinérées, ou envoyée en Chine par bateau.
Hebrew[he]
ואם באמת מסתכלים לעומק, במיוחד כשמדובר בבקבוקי פלסטיק, רובם רק מתמחזרים לחומרים באיכות פחותה, או נשרפים, או נשלחים לסין.
Hungarian[hu]
Ha valaki igazán megkapirgálja, különösképpen a műanyag palackokkal kapcsolatban, a legtöbb ilyet csak alacsonyabb minőségűként hasznosítjuk újra, eltüzeljük vagy Kínába szállítjuk.
Indonesian[id]
Dan jika anda benar-benar mengamatinya, terutama botol-botol plastik, kebanyakan hanya diubah menjadi benda lain. atau dibakar, atau dikirim ke Cina.
Italian[it]
E se lo analizziamo da vicino, in particolare nel caso delle bottiglie di plastica, la maggior parte è riciclata a bassa qualità, o incenerita, o spedita in Cina.
Japanese[ja]
現実に目を向けると とりわけペットボトルでは 劣化品となるか 焼却処分 もしくは中国行きのいずれかです
Korean[ko]
더 자세히 들여다보면 특히나 플라스틱 물통의 경우에는 대부분이 아랫수준의 재료로 활용되거나 소각되거나 중국으로 보내져 버립니다
Polish[pl]
Jeśli naprawdę się temu przyjrzeć, a konkretnie plastikowym butelkom, większość jest poddawana downcyclingowi, spalana lub wywożona do Chin.
Portuguese[pt]
Se estudarmos bem isso, em particular no que respeita às garrafas de plástico, a maioria é apenas despedaçada, ou incinerada, ou enviada para a China.
Romanian[ro]
Şi dacă te uiţi cu atenţie, mai ales când vine vorba de sticle de plastic, mare parte din el e doar reciclat în ceva inferior, sau incinerat, sau trimis în China.
Russian[ru]
И, если вы внимательнее взглянете на проблему, особенно, что касается пластиковых бутылок, большая часть их перерабатывается с понижением качества, сжигается или отправляется в Китай.
Slovak[sk]
A keď sa na to naozaj pozriete, a to najmä pokiaľ ide o plastové fľaše, väčšina z toho je len rozdrvených na menšie kúsky, spaľovaných, alebo odosielaných do Číny.
Albanian[sq]
Dhe nese me të vërtet shkoni me thelle, vecanerisht kur behet fjale per plastiken e shisheve, shumica e tyre është riciklim me cilesi te ulet, apo e djegur, apo derguar në Kinë.
Serbian[sr]
И ако се удубите у ту тему, посебно кад се ради о пластичним флашама, већина тога се само делимично обрађује, или се пали или шаље у Кину.
Thai[th]
และถ้าหากคุณตรวจสอบอย่างละเอียด โดยเฉพาะเกี่ยวกับขวดพลาสติก ส่วนใหญ่มันจะถูกนํามาใช้ใหม่ในแบบที่ตํ่ากว่าเดิม หรือไม่ก็จะถูกเผาทิ้ง หรือส่งไปประเทศจีน
Turkish[tr]
Ve gerçekten incelediğinizde, özellikle söz konusu plastik şişeler olduğunda bunların birçoğu sadece başka malzemelerde kullanılıyor, veya yakılıyor veya Çin'e gönderiliyor.
Ukrainian[uk]
І якщо ви як слід поцікавитесь на цю тему, особливо стосовно пластикових пляшок, більшість з них перероблюються на простіші матеріали, або спалюються, або відправляються до Китаю.